pencil-and-paper
UK/ˈpɛnsəl ənd ˈpeɪpə/US/ˈpɛnsəl ənd ˈpeɪpər/
Meaning
1形容詞
紙と鉛筆を使って行う、筆記による
Structure
word structure
Usage
The teacher gave us a pencil-and-paper test to check our spelling.
先生は私たちのスペリングを確認するために、筆記試験を出した。
For this puzzle, you can use a pencil-and-paper approach instead of a computer.
このパズルでは、コンピュータの代わりに紙と鉛筆を使う方法で解いてもよい。
Many people still enjoy pencil-and-paper games like crossword puzzles.
多くの人は、クロスワードパズルのような紙と鉛筆を使うゲームを今でも楽しんでいる。
Etymology
pencilは古フランス語pincel（画家の筆）を経て、ラテン語penicillus（小さな尾）に由来し、元々は細い筆を指した。paperは古フランス語papierを経て、ラテン語papyrus（パピルス）に由来する。この複合形容詞は、鉛筆と紙という伝統的な筆記用具を組み合わせた表現として、現代英語で使われる。
Analysis
pencil-and-paperは、鉛筆と紙という具体的な道具を並べることで、コンピュータや電子機器を使わない、伝統的な筆記方法を表す形容詞として機能する。この表現は、特に試験や計算、ゲームなどで、電子的な手段ではなく手書きで行うことを強調する際に用いられる。