OpenEtymology

stranger

UK/ˈstreɪndʒə/US/ˈstreɪndʒər/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

知らない人、見知らぬ人

2名詞

よそ者、新来者

Usage

A stranger approached me on the street and asked for directions.

見知らぬ人が通りで私に近づいてきて、道を尋ねた。

He is a stranger to this town, so he needs some time to get used to it.

彼はこの町にはよそ者なので、慣れるのに時間が必要だ。

Don't talk to strangers when you are alone at night.

夜に一人でいるときは、知らない人と話してはいけません。

Etymology

中英語のstraungerに由来し、古フランス語のestranger(見知らぬ人、外国人)から来ています。これはさらにラテン語のextraneus(外部の、よそ者の)に遡ります。

Analysis

元々は「外部の人」「よそ者」を意味していましたが、現代英語では「知らない人」という意味が中心になっています。また、形容詞strange(奇妙な、見知らぬ)の比較級としても使われますが、名詞としての用法が一般的です。

Stranger Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology