OpenEtymology

estrange

UK/ɪˈstreɪndʒ/US/ɪˈstreɪndʒ/

Meaning

1他動詞

(人を)疎遠にする、仲違いさせる

Structure

word structure
1
e
外へ、離れて
+
2
よそよそしい、疎遠な

Usage

His constant criticism estranged him from his colleagues.

彼の絶え間ない批判が、同僚たちとの関係を疎遠にした。

The political dispute estranged the two former friends.

その政治的論争が、かつての友人二人の仲を裂いた。

She felt estranged from her family after moving abroad.

海外へ移住した後、彼女は家族から疎遠になったように感じた。

Etymology

estrange は、古フランス語の estrangier(疎遠にする)に由来し、これはラテン語の extraneare(外部のものとして扱う)から来ています。さらに遡ると、ラテン語の extraneus(外部の、よそよそしい)に至ります。英語には中英語期に取り入れられました。

Analysis

元々は「外部のものとして扱う」という意味から、「他人のように扱う」「親しみを失わせる」という意味に発展しました。現代では、特に人間関係において、感情的な距離を生じさせることを指します。

Estrange Meaning & Word Parts (e + strange) | OpenEtymology