sweet-scented
UKˈswiːtˌsɛntɪdUSˈswitˌsɛntɪd
Meaning
1adj.
芳香的，气味香甜的
Structure
word structure
1
sweet
甜的
2
scent
气味
3
ed
具有…特性的
Usage
The garden was filled with sweet-scented flowers after the rain.
雨后，花园里弥漫着芬芳的花朵香气。
She prefers using sweet-scented candles to create a relaxing atmosphere at home.
她更喜欢使用芳香的蜡烛在家中营造一种轻松的氛围。
The sweet-scented air of the meadow in spring is unforgettable.
春天草地上那芬芳的空气令人难忘。
Etymology
该词是英语中一个直观的复合形容词，其结构清晰地反映了含义。sweet 直接描述了气味的性质——甜美怡人，而 scent 则指明了感知的对象是气味。后缀 -ed 将名词短语“sweet scent”转化为形容词，意为“具有甜美气味的”。整个词的演变逻辑非常直接，从两个简单概念的结合自然演化为一个描述芬芳特性的常用表达。
Analysis
Structure
sweet-scented=sweet甜的+scent气味+ed具有…特性的
• sweet: 源自古英语 swēte，意为“愉快的，甜的”。
• scent: 源自中古英语 senten，意为“闻到”，后受拉丁语 sentire（感觉）影响演变为名词“气味”。
• ed: 古英语后缀，用于构成形容词，表示“具有…的”或“有…特征的”。
词源溯源：该词是英语中一个直观的复合形容词，其结构清晰地反映了含义。sweet 直接描述了气味的性质——甜美怡人，而 scent 则指明了感知的对象是气味。后缀 -ed 将名词短语“sweet scent”转化为形容词，意为“具有甜美气味的”。整个词的演变逻辑非常直接，从两个简单概念的结合自然演化为一个描述芬芳特性的常用表达。