OpenEtymology

shield

UKʃiːldUSʃiːld

Meaning

1n.

盾;防护物;保护者

2vt.

保护;遮挡

Structure

word structure
1
shiel
保护
+
2
d
古英语名词后缀

Usage

The knight raised his shield to block the arrow.

骑士举起盾牌挡住了箭。

Sunglasses shield your eyes from UV rays.

太阳镜能保护眼睛免受紫外线伤害。

She acted as a shield between the protesters and the police.

她在抗议者和警察之间充当了保护者的角色。

Etymology

“shield”一词直接演化自古英语 scield,其原始日耳曼语词根 skelduz 强调“分隔危险”的功能。词义从具体“盾牌”延伸至抽象“保护”,逻辑清晰:盾牌作为物理屏障,自然衍生出动词“遮挡”和“庇护”的用法。

Analysis

Structure
shield=shiel保护+d古英语名词后缀

• shiel:源自古英语 scield(保护、盾),与古高地德语 scilt 同源,原始日耳曼语词根 skelduz,核心含义为“分隔或遮挡的物体”。

• d:古英语名词后缀,无独立含义,用于构成具体名词。

词源溯源: “shield”一词直接演化自古英语 scield,其原始日耳曼语词根 skelduz 强调“分隔危险”的功能。词义从具体“盾牌”延伸至抽象“保护”,逻辑清晰:盾牌作为物理屏障,自然衍生出动词“遮挡”和“庇护”的用法。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

shield是什么意思?盾|词根词缀 shiel+d 与词源 | OpenEtymology