OpenEtymology

sweetener

UKˈswiːtənə(r)USˈswiːtənər

Meaning

1n.

甜味剂(用于食物或饮料的添加剂)

2n.

诱饵、贿赂(比喻用法)

Structure

word structure
1
甜的
+
2
en
使动化
+
3
er
名词后缀

Usage

Artificial sweeteners are commonly used in diet drinks.

人工甜味剂常用于无糖饮料中。

The company offered a financial sweetener to close the deal.

公司提供财务优惠以促成交易。

Honey is a natural sweetener with health benefits.

蜂蜜是具有健康益处的天然甜味剂。

Etymology

“sweetener”由古英语词根“sweet”直接演化而来,最初仅描述味觉感受。后缀“en”赋予其“使变甜”的动词性含义(如 sweeten),而“er”将其转化为名词,指代实现这一功能的物质。现代词义从“增甜剂”自然延伸至比喻意义的“诱惑手段”,体现了从具体到抽象的语义扩展。

Analysis

Structure
sweetener=sweet甜的+en使动化+er名词后缀

• sweet(古英语 swēte,意为“甜的”) • en(古英语后缀 -nian,表示“使…化”) • er(名词后缀,表示“与…相关的事物”)

词源溯源: “sweetener”由古英语词根“sweet”直接演化而来,最初仅描述味觉感受。后缀“en”赋予其“使变甜”的动词性含义(如 sweeten),而“er”将其转化为名词,指代实现这一功能的物质。现代词义从“增甜剂”自然延伸至比喻意义的“诱惑手段”,体现了从具体到抽象的语义扩展。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

sweetener是什么意思?甜味剂|词根词缀 sweet+en+er 与词源 | OpenEtymology