Meaning
1形容詞
同等の、等価の、同義の
2名詞
同等物、等価物、相当するもの
Structure
word structure
Usage
One mile is equivalent to about 1.6 kilometers.
1マイルは約1.6キロメートルに相当します。
She was paid the equivalent of a full-time salary for part-time work.
彼女はパートタイムの仕事でフルタイムの給与に相当する額を受け取った。
The two words are equivalent in meaning, but they are used in different contexts.
その2つの単語は意味が同等ですが、使われる文脈が異なります。
Etymology
ラテン語の aequivalens（同等の価値を持つ）に由来し、これは aequus（等しい）と valere（価値がある、強い）の合成語です。フランス語の équivalent を経て中英語に入りました。
Analysis
元々は「同じ価値を持つ」という意味で、中世ラテン語で論理学や数学の用語として使われました。現代英語では、価値・量・意味・機能などが等しいことを表す形容詞として広く用いられ、名詞としては「同等のもの」を指します。