OpenEtymology

equate

UK/ɪˈkweɪt/US/ɪˈkweɪt/

Meaning

1他動詞

(物事を)同等とみなす、同一視する

Structure

word structure
1
等しい
+
2
ate
動詞を作る

Usage

You can't equate wealth with happiness.

富と幸福を同一視することはできない。

The teacher equated the two equations to solve for x.

教師はxを解くために2つの方程式を等号で結んだ。

Many people equate success with having a high salary.

多くの人は成功を高収入と同一視する。

Etymology

ラテン語の aequare(等しくする)に由来し、これは aequus(等しい)から派生した。英語には15世紀にラテン語から直接借用された。

Analysis

元々は「等しくする」という意味で、数学や物理の文脈で使われた。現代では、抽象的な概念や物事を同一視するという比喩的な意味で広く使われる。

Equate Meaning & Word Parts (equ + ate) | OpenEtymology